Богатые тоже плачут (1979-1980)

Сериал «Богатые тоже плачут» (Los ricos también lloran) стал культовым явлением в России в начале 1990-х. Его премьера на советском телевидении состоялась 18 ноября 1991 года, а завершился показ 26 ноября 1992 года. Это был второй латиноамериканский сериал, показанный в СССР после «Рабыни Изауры».

Сюжет и основные персонажи

Сериал состоит из 248 серий по 21–22 минуты каждая. Сюжет основан на двух радиопьесах кубинской писательницы Инес Родены: «Богатые тоже плачут» и «Когда дарится сын».
Главная героиня — Мариана Вильяреаль (Вероника Кастро), дочь богатого землевладельца. После смерти отца и повторного брака мачехи она теряет наследство и отправляется в Мехико. Там она попадает в семью Сальватьерра, где работает служанкой. Мариана влюбляется в сына семьи — Луиса Альберто (Рохелио Герра), но их отношения осложняются интригами и препятствиями. 
Ключевые персонажи:
  • Луис Альберто Сальватьерра (Рохелио Герра) — сын семьи Сальватьерра, сначала отвергает Мариану, но позже влюбляется в неё.
  • Ирма (Флор Прокуна) — мачеха Марианы, которая пытается её обмануть.
  • Альберто Сальватьерра (Аугусто Бенедико) — глава семьи, который принимает Мариану.
  • Чоле (Аурора Клавель) — приёмная мать сына Марианы.
  • Эстер (Росио Банкельс) — антагонистка, пытающаяся разрушить отношения Марианы и Луиса Альберто.

Реакция и популярность в России

Показ сериала начался с пробного выпуска восьми серий, но после прерывания трансляции зрители массово потребовали вернуть сериал. В результате показ возобновился, и сериал стал настоящим феноменом. 
Влияние на культуру:
  • Имя Вероника (как у актрисы Вероники Кастро) стало популярным в России.
  • Девушки делали причёски «под Марианну».
  • Сериал породил моду на латиноамериканскую культуру и повлиял на развитие российского телевидения в жанре мелодрамы.
  • В 1992 году Вероника Кастро посетила Россию, где её встречали как национального героя.
Особенности показа:
  • Изначально серии транслировались утром и вечером в рабочие дни, затем — по субботам и воскресеньям, а позже — вечерами со вторника по четверг с утренним повтором.
  • В некоторых выпусках демонстрировались сразу две серии.

Наследие

Сериал оставил заметный след в истории российского телевидения. Он стал символом эпохи перемен и отразил надежды и страхи зрителей в период распада СССР. «Богатые тоже плачут» повлиял на популярность латиноамериканских теленовелл в России и заложил основы для будущих проектов в этом жанре.
В 1995 году вышел ремейк «Мария из предместья», который также стал успешным. В 2005 году в Бразилии состоялась премьера собственной адаптации сериала, а в 2022 году в Мексике вышел ещё один ремейк. 
Таким образом, «Богатые тоже плачут» остаётся важным культурным явлением 1990-х, отражающим дух времени и вкусы аудитории того периода.